۱۳۹۰ اسفند ۲۹, دوشنبه

کرگدنهای نپالی


در دنباله مطلبی که من قبلا" در باره کرگدنها ترجمه کرده ام و اینکه بقای این حیوانات بدلیل شاخ با ارزششان توسط گروه های مافیایی در خطر میباشد. برای اینکه مطلب قبلی را بخوانید اینجا کلیک کنید.

برای اولین بار بعد از 29 سال در سال گذشته هیچ کرگدنی در نپال به قتل رسانده نشده است. آن هم بدلیل زحمات دولت نپال، WWF و همکارانشان می باشد. طبق تاخمینی که زده شده، نپال سرزمین 534 کرگدنی به نام زره پوش است. اکثریت این  کرگدنها در پارکی به نام پارک Chitwan نگهداری میشوند. 

برعکس نپال در آفریقای جنوبی کشتار کرگدنها در سال گذشته  بیش از 448  رقم زده شده است. شکارچیان به طرف کرگدنها شلیک کرده و شاخ آنان را اره میکنند و این در حالی است که اکثرا" آنها هنوز زنده هستند و این برای حیوان خیلی دردناک می باشد. 
محققان تعداد کرگدنهای هندی را بیش از 2500 عدد تاخمین زده اند و این کرگدنها در هندوستان و هم در نپال دیده شده اند. این یکی از  معدود ترین نوع کرگدن میباشد که نسلش رو به افزایش است.

ما در جهان پنج نوع کرگدن داریم که سه نوع آن به نام های کرگدن جاوا، سوماترا و سیاه وسفید در لیست  IUCN از آنان نام برده شده، این لیست بیانگر آن است که نسل این کرگدنها در آستانه انقراض می باشد.

تعداد کرگدنهای جاوا چیزی حدود کمتر از 50  رقم زده شده که همه در یک پارک در جاوا نگهداری میشوند و از کرگدنهای سوماترایی حدود 250  باقی مانده است. در سال گذشته با اعلام خطر انقراض حیات کرگدن ها دو نوع هم  بعنوان زیرگونه مشخص شده،  کرگدن وینتنامی که زیرگونه کرگدن جاوا است و دیگری کرگدن آفریقای غربی که از زیرگونه کرگدن سیاه وسفید نام برده شده است.

این هم باز یکی از بیمارهای  دیگر سرمایه داریست که شکارچیان حیوانات را می کشند و حامیان حیوانات زندگی خود را برای حفظ بقای این حیوانات به خطر می اندازند با این حال این گروه های مافیایی بدون مجازات  میتوانند به کار خود ادامه بدهند.

ترجمه از سارا نبوی

یکی دیگر از چهره های کثیف ارتش ایالات متحده آمریکا

 ارتش ایالات متحده آمریکا برای آزمایشات اتمی از خوک استفاده می کند.



این هم یکی دیگر از جنایات ارتش آمریکا می باشد. حیوانات و طبیعت برای پنتاگون بی ارزش هستند. آیا اصلا" زندگی برای ارتش ها دارای اهمیت میباشد؟ 
ظلم و ستمی که ارتش آمریکا به حیوانات می کند، برای تمامی دنیا شناخته شده است. 

برای دیدن فیلمهای بیشتر اینجا کلیک کنید.

ترجمه از سارا نبوی